EU規格対応
PDF · XML埋め込み
Europass CV PDF — 印刷対応・機械可読・ATS対応
1つのファイルに2つのフォーマットを統合：採用担当者が確認しやすい洗練されたレイアウトのEuropass PDFと、EURESや採用管理システム向けに埋め込まれた公式Europass XMLです。
作成してPDFをダウンロード（無料）Europass Curriculum Vitae
Marco Rossi
シニアバックエンドエンジニア · イタリア、ローマ
職歴
2022年 – 現在 · Engineering Lead · Acme SRL · ローマ
言語
イタリア語 · C2 / 英語 · C1 / フランス語 · B2
XML添付済み
EURES
Europass PDFの内容
視覚的レイアウトと構造化データの2層構造。多くのユーザーが目にするのは前者のみです。
レイヤー01 · ビジュアル
- • 「Curriculum Vitae」と記載されたEuropassブルーのヘッダーバンド
- • プロフィール写真（任意）を氏名の下揃えで配置
- • Europassブルーのセクション区切り線
- • CEFR（ヨーロッパ言語共通参照枠）言語自己評価表
- • 運転免許証のピル型バッジ表示
- • A4サイズ、余白1cm
レイヤー02 · XML添付ファイル
- • Europass XMLスキーマ（Skills passport / SkillsPassportType）
- • すべての項目を構造化（氏名、日付、住所、CEFR…）
- • ISO 8601形式の日付、ISO-3166国コード
- • 別ファイル（サイドカー）ではなく、PDFの添付ファイルとして埋め込み
- • EURESや採用管理ソフトウェアによる自動抽出に対応
- • PDFは通常のPDF形式を維持 — どの環境でも閲覧可能
EuropassのPDFはATSに対応していますか？
はい — 埋め込まれたXMLは、自作の「ATS最適化」CVを上回る成果を上げることがよくあります。その理由を説明します。
選択可能な本物のテキスト
画像化された文字や、文字化けの原因となる派手なグラフィックはありません。PDF内のプレーンテキストのみです。
1カラムフロー
構文解析ツールを混乱させる2段組みなどの小細工はありません。ATSは左から右へ、上から下へと読み取ります。
構造化XML添付済み
ATSがEuropassに対応している場合、OCRをスキップして構造化データを直接読み取ります。
対応
公式XMLを内包したEuropass PDFを取得
1つのファイル。2つの形式。高い汎用性。無料。
ずっと無料
クレジットカード不要
GDPR準拠・EU内ホスティング
XMLスキーマ検証済み
EU全27カ国で有効