Convierte tu currículum antiguo a un nuevo formato moderno
Ese documento de Word de 2010 —con el objetivo profesional, el texto a doble espacio en Times New Roman y el diseño en tablas— aún contiene una trayectoria que vale la pena leer. Súbelo tal cual. La IA extrae todo, lo reestructura según los estándares actuales y te devuelve un PDF limpio y compatible con ATS en aproximadamente un minuto.
Por qué un currículum del 2010 falla en los procesos de selección actuales
Los currículums envejecen de dos formas. La más obvia es la visual: un objetivo profesional («Buscando un puesto desafiante…»), «Referencias disponibles a petición», una dirección postal completa, encabezados subrayados y ese inconfundible aspecto de las primeras versiones de Word. Los reclutadores fechan el documento —y, por extensión, a ti— en el primer segundo del famoso escaneo de seis segundos.
El que realmente cuesta entrevistas es técnico. Los currículums antiguos se creaban para imprimirse, no para procesarse: tablas de diseño, tabulaciones usadas como columnas, encabezados con tus datos de contacto, tal vez un archivo .doc guardado desde Word 2003. Los sistemas de seguimiento de candidatos modernos leen los archivos como flujos de texto, y cada una de esas costumbres desordena el flujo. La base de datos del empleador termina con un registro distorsionado de tu trayectoria, y tu candidatura se hunde en silencio: sin correo de rechazo, sin comentarios, sin nada.
La conversión soluciona ambos problemas a la vez, sin que tengas que volver a escribir nada. Tu contenido —puestos, fechas, logros— se extrae intacto y se adapta al formato que exige la selección de personal en 2026: una sola columna, resumen en lugar de objetivo profesional, encabezados estándar, fechas coherentes y un PDF con texto que se analiza sin problemas. Puedes comprobar el resultado tú mismo con nuestro verificador de ATS gratuito.
Qué corrige realmente la conversión
Se modernizan tres capas en una sola pasada. Tus datos nunca cambian; la presentación y el mecanismo que los rodea, sí.
Formato
- Tablas de diseño y columnas tabuladas simplificadas en una sola columna limpia
- Se trasladaron los datos de contacto del encabezado al cuerpo del documento
- Tipografía anticuada reemplazada por fuentes tipográficas profesionales
- Generado como PDF basado en texto mediante un motor LaTeX: idéntico en cualquier pantalla
Estructura
- Se eliminó el objetivo profesional en favor de un perfil profesional
- Secciones renombradas a las etiquetas estándar que reconocen los analizadores
- Fechas normalizadas a un único formato para calcular correctamente la duración de la experiencia
- Las habilidades ocultas en el texto se destacan en una sección indexable
Redacción (opcional)
- "Responsable de…" y "Entre mis funciones se incluían…" reescritos con verbos de acción
- Texto de relleno eliminado; logros destacados por encima de las tareas
- "Referencias disponibles a petición" y otras fórmulas obsoletas eliminadas
- Totalmente opcional: el modo normal mantiene tu redacción exactamente como está
Convierte tu perfil de LinkedIn en un currículum
Si tu perfil de LinkedIn está más actualizado que cualquier archivo de tu computadora, empieza desde LinkedIn. En tu perfil, haz clic en Más (o Recursos) → Guardar en PDF: LinkedIn exportará tu perfil como PDF. Sube ese archivo aquí y la IA lo reconstruirá como un currículum en toda regla.
¿Por qué no enviar directamente el PDF de LinkedIn? Porque es una exportación, no un currículum: un diseño genérico que no puedes adaptar, un titular que se corta, ruido de validaciones, ningún control sobre el orden y un formato que los sistemas de seguimiento procesan de forma inconsistente. Es una gran fuente y un mal documento de postulación.
La conversión mantiene lo que LinkedIn hace bien —tu historial actualizado— y añade lo que no puede: un resumen profesional, viñetas centradas en logros, una sección de habilidades real y un diseño que puedes readaptar para cada puesto con el creador de currículums con IA.
Exportar desde LinkedIn
Perfil → Más → "Guardar como PDF". Lleva diez segundos; sin introducir datos.
Sube la exportación aquí
La IA extrae puestos, fechas, formación y habilidades, y descarta el ruido exclusivo de LinkedIn, como el número de validaciones.
Revisar y descargar
Revisa los datos extraídos, elige una plantilla y descarga un PDF optimizado para ATS, diseñado para postulaciones y no solo para visitas de perfil.
Cualquier formato de entrada, un único formato impecable de salida
Sin importar el estado de tu CV —un archivo .doc de una laptop vieja, un PDF que alguien te envió por correo en 2014 o una foto de la única copia impresa—, el conversor lo lee. El resultado es siempre el mismo: un PDF moderno, basado en texto y compatible con ATS.
Word — .doc y .docx
Cualquier versión desde Word 97, incluidos archivos llenos de tablas de diseño y alineación manual con tabulaciones. Es el clásico caso de "convertir mi CV antiguo".
PDF: antiguo o de diseñador
Incluidos los PDF "creativos" de dos columnas hechos con herramientas de diseño, que lucen geniales pero se leen fatal en los ATS. El contenido se extrae y se reconstruye en un diseño apto para lectura automática.
Escaneos y fotos
Una foto tomada con el móvil a un currículum impreso o a un escaneo antiguo. El OCR lee el texto y la IA lo reestructura. Que tu única copia esté en papel ya no es un problema.
Exportación a PDF de LinkedIn
El archivo de «Guardar en PDF» de tu perfil, convertido en un documento de postulación personalizado: consulta la guía paso a paso arriba.
Texto sin formato y contenido pegado
Archivos TXT, o simplemente pega tu trayectoria profesional en el creador. La estructura no importa: el paso de extracción la crea.
Formato: PDF moderno
Un PDF maquetado, de una sola columna y basado en texto: el formato que mejor procesan tanto los reclutadores como los sistemas de seguimiento. Tu CV permanece editable en tu cuenta para futuras actualizaciones.
Cómo funciona la conversión: 4 pasos
Sin volver a escribir nada, sin rellenar formularios. El documento antiguo es la entrada; uno moderno es la salida.
Sube el archivo anterior
Word, PDF, imagen, texto o exportación de LinkedIn — en el estado en que esté.
La IA extrae todo
Puestos, fechas, educación, habilidades y certificaciones: identificados y estructurados, con OCR para escaneos. Tú revisas todo antes de generar nada.
Elige plantilla y modo
Elige entre más de 6 plantillas modernas y decide si la IA puede renovar tu redacción o mantenerla tal cual.
Descargar el nuevo PDF
Seguro para ATS y listo para postularte. Edítalo en cualquier momento en el editor; cambia de plantilla sin tocar el contenido.
«Tenía un currículum en Word de hace 10 años que se veía fatal. Lo subí y obtuve un CV moderno en 30 segundos; la IA incluso mejoró mis puntos clave».
— Usuario reciente
Conversión de currículum — Preguntas frecuentes
¿Conservará la conversión toda mi información?+
Sí — se extraen cada puesto, fecha, titulación, habilidad y certificación, y puedes revisar el resultado estructurado antes de que se genere el nuevo documento. Nada se finaliza sin tu aprobación, por lo que cualquier posible error de extracción se detecta en ese paso.
¿Puede convertir un CV escaneado o impreso?+
Sí. Fotografía o escanea las páginas y sube las imágenes: el OCR lee el texto y la IA reconstruye la estructura. Es la vía de rescate habitual cuando la única copia que conservas de un currículum está en papel.
¿La conversión cambia mi redacción?+
Solo si se lo pides. El modo Normal transfiere tu texto al pie de la letra a la nueva estructura: solo correcciones de formato y secciones. El modo Mejorado con IA reescribe además frases anticuadas ("responsable de…") en viñetas orientadas a logros, y puedes aceptar o editar cada cambio.
¿Es mejor Word o PDF para postularse a un empleo?+
Un PDF basado en texto, en casi todos los casos: fija tu diseño y los sistemas de seguimiento modernos lo leen de forma fiable. La excepción son los portales que solicitan explícitamente .docx; sigue las instrucciones cuando existan. Lo más importante es que el PDF contenga texto real, no una imagen escaneada, que es exactamente lo que garantiza el conversor.
¿Cuánto cuesta?+
Al registrarte obtienes 3 credits gratis; cada conversión cuesta un crédito. No necesitas tarjeta de crédito para empezar y, si quieres más, el paquete Pro incluye 100 créditos por 14,99 $ (pago único).
¿Puedo cambiar la plantilla después de convertir?+
Sí. Tu contenido y el diseño se guardan por separado, por lo que puedes cambiar entre cualquiera de las más de 6+ plantillas con un solo clic —incluidos los estilos LaTeX— y volver a descargar sin tener que rehacer nada.
¿Están seguros mis datos?+
Las subidas se cifran en tránsito, tus datos nunca se comparten ni venden y puedes eliminar tu cuenta con todos sus documentos en cualquier momento.
Tu carrera no envejeció — tu CV sí
Sube el archivo anterior y obtén la versión moderna en aproximadamente un minuto. Más de 1000 convertidos hasta ahora.
Convertir mi currículum — Gratis3 credits gratis · Sin tarjeta de crédito · ¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión