Converta o seu currículo antigo num formato novo e moderno
Aquele documento do Word de 2010 — com o objetivo profissional, o texto em Times New Roman com espaçamento duplo e o esquema em tabelas — ainda contém uma carreira que vale a pena ler. Carregue-o tal como está. A IA extrai tudo, reestrutura conforme as normas atuais e devolve um PDF limpo e compatível com ATS em cerca de um minuto.
Por que um currículo da era de 2010 falha nos processos de recrutamento atuais
Os currículos envelhecem de duas formas. A mais óbvia é visual: um Objetivo ("À procura de um cargo desafiante…"), "Referências disponíveis mediante solicitação", um endereço completo, títulos sublinhados e aquele aspeto inconfundível do início do Word. Os recrutadores datam o documento — e, por extensão, você — no primeiro segundo da famosa análise de seis segundos.
O que realmente custa entrevistas é técnico. Os currículos antigos eram feitos para impressão, não para análise: tabelas de layout, tabulações usadas como colunas, cabeçalhos com os seus dados de contacto, talvez um ficheiro .doc guardado no Word 2003. Os sistemas modernos de gestão de candidaturas (ATS) leem ficheiros como fluxos de texto, e cada um desses hábitos corrompe esse fluxo. A base de dados do empregador fica com um registo desconfigurado da sua carreira e a sua candidatura simplesmente desaparece — sem e-mail de rejeição, sem feedback, nada.
A conversão resolve ambos de uma só vez, sem que tenha de reescrever nada. O seu conteúdo — os cargos, as datas, as conquistas — é extraído intacto e reformulado no formato que os recrutadores esperam em 2026: coluna única, resumo em vez de objetivo, cabeçalhos de secção padrão, datas consistentes e um PDF baseado em texto com leitura perfeita por ATS. Pode verificar o resultado por si mesmo no nosso verificador de ATS gratuito.
O que a conversão realmente corrige
Três níveis são modernizados de uma só vez. Os seus factos nunca mudam — a apresentação e a estrutura em redor é que mudam.
Formatação
- Tabelas e colunas com tabulação simplificadas numa coluna única e organizada
- Dados de contacto movidos do cabeçalho para o corpo do documento
- Tipografia desatualizada substituída por fontes profissionais
- Exportação em PDF baseado em texto através de um motor LaTeX — idêntico em qualquer ecrã
Estrutura
- Objetivo profissional substituído por resumo profissional
- Secções renomeadas para as designações padrão reconhecidas pelos sistemas
- Datas normalizadas para um formato único para calcular corretamente as durações das experiências
- Competências dispersas no texto organizadas numa secção pesquisável
Redação (opcional)
- "Responsável por…" e "Funções incluíam…" reescritos com verbos de ação
- Conteúdo supérfluo removido; conquistas destacadas antes das funções
- "Referências disponíveis mediante pedido" e outras relíquias removidas
- Totalmente opcional — o modo Normal mantém o seu texto exatamente como foi escrito
Transforme o seu perfil do LinkedIn num currículo
Se o seu LinkedIn estiver mais atualizado do que qualquer ficheiro no seu computador, comece pelo LinkedIn. No seu perfil, clique em Mais (ou Recursos) → Guardar como PDF — o LinkedIn exporta o seu perfil como PDF. Carregue esse ficheiro aqui e a IA reconstrói-o como um verdadeiro currículo.
Porquê não enviar simplesmente o PDF do LinkedIn? Porque é uma exportação, não um currículo: um esquema genérico que não pode personalizar, um título que fica cortado, ruído de recomendações, nenhum controlo sobre a ordem e uma formatação analisada de forma inconsistente pelos sistemas de rastreio. É uma excelente fonte e um péssimo documento de candidatura.
A conversão mantém o ponto forte do LinkedIn — o seu histórico atualizado — e acrescenta o que lhe falta: um resumo profissional, pontos com foco em conquistas, uma secção de competências de verdade e um esquema que pode readaptar a cada vaga com o gerador de currículos com IA.
Exportar do LinkedIn
Perfil → Mais → "Guardar em PDF". Demora dez segundos; sem introdução de dados.
Carregue a exportação aqui
A IA extrai cargos, datas, formação e competências — e descarta o ruído exclusivo do LinkedIn, como o número de recomendações.
Rever e descarregar
Verifique os dados extraídos, escolha um modelo e descarregue um PDF compatível com ATS, concebido para candidaturas e não apenas para visualização de perfil.
Qualquer formato de entrada, um formato limpo de saída
Independentemente do estado do seu currículo — um .doc de um computador antigo, um PDF que alguém lhe enviou por e-mail em 2014 ou uma fotografia da única cópia impressa —, o conversor consegue lê-lo. O resultado é sempre o mesmo: um PDF moderno, baseado em texto e compatível com ATS.
Word — .doc e .docx
Qualquer versão desde o Word 97, incluindo ficheiros repletos de tabelas de esquema e alinhamento manual de tabulações. É o caso clássico de "converter o meu currículo antigo".
PDF — antigo ou criado por designer
Incluindo PDFs "criativos" de duas colunas de ferramentas de design, que têm um ótimo aspeto visual, mas são péssimos na extração. O conteúdo é extraído e reconstruído num esquema seguro para análise.
Digitalizações e fotos
Uma foto de telemóvel de um currículo impresso ou uma digitalização antiga. O OCR lê o texto; a IA reestrutura-o. Ter apenas uma cópia em papel já não é um problema.
Exportação de PDF do LinkedIn
O ficheiro "Guardar em PDF" do seu perfil, convertido num documento de candidatura personalizado — consulte o guia passo a passo acima.
Texto simples e conteúdo colado
Ficheiros TXT, ou basta colar o seu histórico profissional no editor. A estrutura não importa — a etapa de extração cria-a.
Resultado: PDF moderno
Um PDF diagramado, em coluna única e baseado em texto — o formato mais bem aceite por recrutadores e sistemas de recrutamento. O seu CV continua editável na sua conta para atualizações futuras.
Como funciona a conversão — 4 passos
Sem redigitar, sem preencher formulários. O documento antigo é a entrada; um novo e moderno é a saída.
Carregue o ficheiro antigo
Word, PDF, imagem, texto ou exportação do LinkedIn — em qualquer estado em que esteja.
A IA extrai tudo
Cargos, datas, formação, competências, certificações — identificados e estruturados, com OCR para digitalizações. Você revê antes de qualquer conteúdo ser gerado.
Escolher modelo e modo
Escolha entre 6+ modelos modernos e decida se a IA deve reformular o seu texto ou mantê-lo exatamente igual.
Descarregar o novo PDF
Seguro para ATS e pronto para candidaturas. Edite a qualquer momento no editor; mude de modelo sem alterar o conteúdo.
"Tinha um currículo no Word com 10 anos que parecia terrível. Carreguei-o e obtive um CV moderno em 30 segundos — a IA até melhorou os meus tópicos."
— Utilizador recente
Conversão de Currículos — Perguntas Frequentes
A conversão manterá todas as minhas informações?+
Sim — cada cargo, data, curso, competência e certificação é extraído, e pode rever o resultado estruturado antes de o novo documento ser gerado. Nada é concluído sem a sua aprovação, pelo que qualquer falha rara de extração é detetada nessa etapa.
Consegue converter um currículo digitalizado ou impresso?+
Sim. Fotografe ou digitalize as páginas e carregue as imagens — o OCR lê o texto e a IA reconstrói a estrutura. Esta é a solução de recuperação habitual quando a única cópia existente de um currículo está em papel.
A conversão altera o meu texto?+
Apenas se o solicitar. O modo Normal transfere o seu texto literalmente para a nova estrutura — apenas correções de formatação e secções. O modo Otimizado por IA reescreve adicionalmente frases desatualizadas ("responsável por…") em tópicos focados em conquistas, e pode aceitar ou editar cada alteração.
O Word ou o PDF é o melhor formato para candidaturas a emprego?+
Um PDF baseado em texto, em quase todos os casos — preserva a formatação e é analisado com fiabilidade pelos sistemas de recrutamento modernos. As exceções são portais que solicitam explicitamente .docx; siga a instrução quando existir. O mais importante é que o PDF contenha texto real e não uma imagem digitalizada — que é exatamente o que o conversor garante.
Quanto custa?+
Ao registar-se, recebe 3 credits grátis; uma conversão custa um crédito. Não é necessário cartão de crédito para começar e, se quiser mais, o pacote Pro inclui 100 créditos por $14.99 — pagamento único.
Posso alterar o modelo após a conversão?+
Sim. O seu conteúdo e o design são armazenados separadamente, pelo que pode alternar entre qualquer um dos 6+ modelos com um clique — incluindo os estilos LaTeX — e voltar a descarregar sem ter de refazer nada.
Os meus dados estão seguros?+
Os envios são encriptados em trânsito, os seus dados nunca são partilhados nem vendidos, e pode eliminar a sua conta com todos os documentos a qualquer momento.
A sua carreira não envelheceu — o seu currículo sim
Carregue o ficheiro antigo e obtenha a versão moderna em cerca de um minuto. Mais de 1000 convertidos até ao momento.
Converter o meu currículo — Grátis3 credits grátis · Sem cartão de crédito · Já tem conta? Entrar