תואם לתקן האיחוד האירופי
VS
קורות חיים Europass מול Resume — איזה מהם באמת צריך?
קורות חיים של Europass וקורות חיים בסגנון אמריקאי הם עולמות שונים לחלוטין. אותו אדם, מסמכים שונים לגמרי. הנה השוואה צד-אל-צד כדי שתוכלו לבחור את המתאים ביותר לכל משרה.
לבנות את שניהם — עם אותם נתונים, בחינם
EURES
| היבט | קורות חיים בפורמט Europass | קורות חיים בסגנון אמריקאי |
|---|---|---|
| היכן משתמשים בו | האיחוד האירופי, מדינות EFTA, אוניברסיטאות, EURES, מוסדות האיחוד האירופי | ארה״ב, קנדה (בעיקר), חברות פרטיות בסגנון אמריקאי ברחבי העולם |
| אורך | 2 עמודים (3 לבכירים) | עמוד 1 (2 לבעלי 10+ שנות ניסיון) |
| פרטים אישיים | תאריך לידה, אזרחות, תמונה אופציונלית, כתובת מלאה | ללא תאריך לידה, ללא אזרחות, ללא תמונה, עיר ומדינה בלבד |
| תמונה | אופציונלי, נפוץ | אסור במרבית המשרות בארה"ב (איסור אפליה) |
| שפות | טבלת 5 המיומנויות של CEFR (חלק חובה) | רשימה של שורה אחת (אופציונלי) |
| פירוט השכלה | עמוס — מוסד לימודים, נושאי לימוד, רמת EQF | קל — תואר + מוסד לימודים + שנת סיום |
| מבנה הניסיון התעסוקתי | מפורט, מספר שורות לכל תפקיד | נקודות תמציתיות, פעלי פעולה, מספרים |
| פורמט תאריך | DD/MM/YYYY (תצוגה), ISO 8601 (XML) | MM/YYYY או "ינואר 2020" |
| רישיון נהיגה | לציין, במיוחד אם רלוונטי למשרה | כמעט אף פעם |
| פריסה | סטנדרטי — כותרת עליונה כחולה בסגנון Europass, סעיפים קבועים | צורה חופשית, "עיצוב לפי רצונך" |
| קריא למכונה | כן — קובץ XML מוטמע | רק באמצעות OCR/parsing |
| מכתב מקדים | לרוב חובה, בנימה רשמית | לרוב אופציונלי, בנימה ידידותית |
מתי להשתמש בכל אחד מהם
מתי להשתמש ב-Europass CV…
- • הגשת מועמדות למוסדות האיחוד האירופי (הנציבות, הפרלמנט, המועצה)
- • פורטל EURES, תוכניות במימון ESF
- • קבלה לאוניברסיטאות באיחוד האירופי / +Erasmus
- • משרות במגזר הציבורי בכל מדינה החברה באיחוד האירופי
- • גופים מקצועיים הדורשים Europass באופן מפורש
- • מענקים ותוכניות ממשלתיות
מתי להשתמש בקורות חיים בסגנון אמריקאי…
- • הגשת מועמדות לחברות פרטיות בארה"ב, קנדה או בריטניה
- • משרות בהייטק / סטארט-אפים שבהן יש חשיבות לאישיות
- • תהליכי גיוס מודרניים המסתמכים רבות על מערכות ATS
- • בכל מקום שבו מגייס מבקש "שלחו לי קורות חיים"
- • תפקידים שבהם תמציתיות עדיפה על פני פירוט מלא
תואם
יצירת שניהם מאותם הנתונים
פרופיל אחד ב-MobileCV.ai ← ייצוא ל-Europass + קורות חיים בסגנון אמריקאי + DOCX. בחינם.
בחינם לתמיד
לא נדרש כרטיס אשראי
תואם GDPR · מאוחסן באיחוד האירופי
מאומת לפי סכמת XML
מקובל בכל 27 מדינות האיחוד האירופי