AB uyumlu
VS
Europass CV ve Resume — Aslında hangisine ihtiyacınız var?
Europass CV ile ABD tarzı öz geçmiş birbirinden tamamen farklı formatlardır. Aynı kişi, bambaşka iki belge. Doğru başvuru için doğru formatı seçebilmeniz adına işte yan yana bir karşılaştırma.
İkisini de oluşturun — aynı bilgilerle, ücretsiz
EURES
| Özellik | Europass CV | ABD Özgeçmişi |
|---|---|---|
| Kullanıldığı yerler | AB, EFTA ülkeleri, üniversiteler, EURES, AB kurumları | ABD, Kanada (çoğunlukla), küresel çapta ABD tarzı özel şirketler |
| Uzunluk | 2 sayfa (kıdemliler için 3) | 1 sayfa (10+ yıl deneyim için 2 sayfa) |
| Kişisel bilgiler | Doğum tarihi, uyruk, isteğe bağlı fotoğraf, açık adres | Doğum tarihi yok, uyruk yok, fotoğraf YOK, yalnızca şehir + eyalet |
| Fotoğraf | İsteğe bağlı, yaygın | Çoğu ABD pozisyonunda yasaktır (ayrımcılıkla mücadele) |
| Diller | CEFR 5 beceri tablosu (zorunlu bölüm) | İsteğe bağlı tek satırlık liste |
| Eğitim ayrıntısı | Ayrıntılı — kurum, dersler, EQF seviyesi | Kısa — derece + okul + mezuniyet yılı |
| Deneyim formatı | Ayrıntılı, rol başına çok satırlı | Etkili maddeler, eylem fiilleri, sayılar |
| Tarih biçimi | GG/AA/YYYY (görünüm), ISO 8601 (XML) | AA/YYYY veya "Oca 2020" |
| Sürücü belgesi | Özellikle işle ilgiliyse belirtilmeli | Neredeyse hiçbir zaman |
| Düzen | Standartlaştırılmış — Europass mavi başlığı, sabit bölümler | Serbest biçimli, "istediğiniz gibi tasarlayın" |
| Makine tarafından okunabilir | Evet — gömülü XML | Yalnızca OCR/ayrıştırma yoluyla |
| Ön yazı | Genellikle zorunlu, resmî üslup | Genellikle isteğe bağlı, samimi üslup |
Hangisi ne zaman kullanılmalı?
Şu durumlarda Europass CV kullanın…
- • AB kurumlarına başvururken (Komisyon, Parlamento, Konsey)
- • EURES portalı, ESF destekli programlar
- • AB üniversite kabulleri / Erasmus+
- • Herhangi bir AB üyesi ülkedeki kamu sektörü pozisyonları
- • Açıkça Europass talep eden meslek kuruluşları
- • Devlet hibeleri ve programları
Şu durumlarda ABD tarzı özgeçmiş kullanın…
- • ABD, Kanada veya İngiltere merkezli özel şirketlere başvururken
- • Kişiliğin ön planda olduğu teknoloji / girişim pozisyonları
- • ATS odaklı modern işe alım süreçleri
- • İşe alım uzmanının "özgeçmişinizi gönderin" dediği her yer
- • Ayrıntıdan ziyade sadeliğe önem veren pozisyonlar
Uyumlu
Aynı verilerle ikisini de oluşturun
MobileCV.ai'da tek profil → Europass + ABD tarzı öz geçmiş + DOCX dışa aktarma. Ücretsiz.
Sonsuza dek ücretsiz
Kart gerekmez
GDPR · AB'de barındırılan
XML şeması doğrulanmış
27 AB ülkesinin tümünde kabul edilir