Europass — format de CV officiel de l'UE
En anglais

CV Europass en anglais — même si votre pays n'est pas anglophone

L'anglais est la langue de travail de fait au sein de l'UE. Un CV Europass en anglais vous ouvre les portes de tous les postes de l'UE, même depuis un pays non anglophone. Nous le créons pour vous en un clic — traduction incluse.

Créer mon Europass en anglais — Gratuit
Italiano
Marco Rossi
Ingegnere informatico
Esperienza
2022 – oggi · Tech Lead · Acme SRL
English
Marco Rossi
Ingénieur logiciel
Expérience
2022 – présent · Tech Lead · Acme SRL
Europass — format officiel de l'Union européenne
Commission européenne Erasmus+

Pourquoi un Europass en anglais ouvre plus de portes dans l'UE

L'anglais est la langue de travail d'environ 60 % des institutions de l'UE et de la quasi-totalité des multinationales présentes sur le territoire de l'Union.

60%
Des offres d'emploi de l'UE sur EURES indiquent l'anglais comme langue requise ou souhaitée
27
États membres de l'UE acceptent les CV Europass en anglais
x3
Augmentation moyenne des vues par les recruteurs lorsqu'un CV est bilingue (langue locale + anglais)

Pièges à éviter pour votre CV Europass en anglais

Les traducteurs automatiques s'en sortent bien pour la majeure partie du CV, mais ratent lamentablement les 5 % les plus cruciaux. C'est là que l'humain (ou une vraie IA) vous sauve la mise.

Job titles translated word-for-word
Correction : A 'Responsabile Commerciale' is not a 'Commercial Responsible' — it's a 'Sales Manager'.
Education levels mistranslated
Correction : An Italian Laurea Magistrale is a Master's degree (EQF 7), not a 'Magisterial Degree'.
Country/city kept in local language
Correction : 'Roma, IT' should become 'Rome, Italy' on an English CV. Capitals get the English exonym.
Date format left as DD/MM/YYYY
Correction : The XML stays ISO 8601 — but display dates can switch to '14 March 1991' or 'March 1991'.
Soft-skill phrases turn awkward
Correction : 'Capacità di problem solving' shouldn't be 'Problem-solving capability'. It's just 'Problem-solving'.

Prise en charge des 24 langues officielles de l'UE

Rédigez dans votre langue, exportez en anglais. Ou inversement. En un clic.

Austria
Belgium
Bulgaria
Croatia
Cyprus
Czechia
Denmark
Estonia
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
Ireland
Italy
Latvia
Lithuania
Luxembourg
Malta
Netherlands
Poland
Portugal
Romania
Slovakia
Slovenia
Spain
Sweden
Europass — format officiel de l'Union européenne

Créez votre CV Europass en anglais — en 60 secondes

Déposez n'importe quel document, dans n'importe quelle langue de l'UE. Nous vous fournirons un CV Europass en anglais impeccable.

Créer mon Europass — Gratuit Sans carte bancaire · 60 secondes Voir les exemples
Gratuit à vie Aucune carte requise RGPD · hébergé dans l'UE Schéma XML validé
Austria Belgium Bulgaria Croatia Cyprus Czechia Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Sweden
Accepté dans les 27 pays de l'UE