EU-kompatibel
På engelsk
Europass-CV på engelsk — selv hvis dit land ikke er engelsktalende
Engelsk er EU's de facto-arbejdssprog. Et Europass-CV på engelsk åbner op for alle stillinger i EU, selv fra et ikke-engelsktalende land. Vi opretter det for dig med ét klik – oversættelse inkluderet.
Lav mit engelske Europass — gratis
ItalianoMarco Rossi
Ingegnere informatico
Esperienza
2022 – oggi · Tech Lead · Acme SRL
EnglishMarco Rossi
Softwareingeniør
Erfaring
2022 – nu · Tech Lead · Acme SRL
EURES
Hvorfor et engelsk Europass åbner for flere EU-job
Engelsk er arbejdssproget for ca. 60 % af EU-institutionerne og næsten alle multinationale virksomheder på tværs af EU.
60%
EU-jobopslag på EURES angiver engelsk som et påkrævet eller foretrukket sprog
27
EU-medlemsstater accepterer engelske Europass-CV'er
x3
Gennemsnitlig stigning i rekrutteringsvisninger, når cv'et er tosproget (lokalt sprog + engelsk)
Faldgruber ved engelsk Europass, du bør undgå
Oversættelsesværktøjer får det meste af cv'et rigtigt, men fejler katastrofalt på de vigtigste 5 %. Her redder mennesker (eller ordentlig AI) dig.
Job titles translated word-for-word
Løsning: A 'Responsabile Commerciale' is not a 'Commercial Responsible' — it's a 'Sales Manager'.
Education levels mistranslated
Løsning: An Italian Laurea Magistrale is a Master's degree (EQF 7), not a 'Magisterial Degree'.
Country/city kept in local language
Løsning: 'Roma, IT' should become 'Rome, Italy' on an English CV. Capitals get the English exonym.
Date format left as DD/MM/YYYY
Løsning: The XML stays ISO 8601 — but display dates can switch to '14 March 1991' or 'March 1991'.
Soft-skill phrases turn awkward
Løsning: 'Capacità di problem solving' shouldn't be 'Problem-solving capability'. It's just 'Problem-solving'.
Alle 24 officielle EU-sprog understøttes
Lav på dit modersmål, send på engelsk. Eller omvendt. Ét klik.
Austria
Belgium
Bulgaria
Croatia
Cyprus
Czechia
Denmark
Estonia
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
IrelandItaly
Latvia
Lithuania
Luxembourg
Malta
Netherlands
Poland
Portugal
Romania
Slovakia
Slovenia
Spain
Sweden
Kompatibel
Opret dit Europass-CV på engelsk — på 60 sekunder
Træk et vilkårligt dokument på et hvilket som helst EU-sprog herind. Vi leverer et professionelt engelsk Europass-CV.
Gratis for altid
Intet kort påkrævet
GDPR · Hostet i EU
XML-skemavalideret
Godkendt i alle 27 EU-lande