Compatível com a UE
Em inglês
Currículo Europass em inglês — mesmo que o seu país não tenha o inglês como língua oficial
O inglês é a língua de trabalho de facto da UE. Um currículo Europass em inglês dá acesso a qualquer vaga na UE, mesmo a partir de um país onde não se fale inglês. Criamos o seu com um clique — tradução incluída.
Criar o meu Europass em inglês — Grátis
ItalianoMarco Rossi
Ingegnere informatico
Esperienza
2022 – oggi · Tech Lead · Acme SRL
EnglishMarco Rossi
Engenheiro de software
Experiência
2022 – presente · Tech Lead · Acme SRL
EURES
Por que um Europass em inglês abre portas a mais empregos na UE
O inglês é a língua de trabalho em cerca de 60% das instituições da UE e em quase todas as multinacionais que operam no bloco.
60%
As ofertas de emprego da UE no EURES indicam o inglês como língua obrigatória ou preferencial
27
Estados-membros da UE aceitam currículos Europass em inglês
x3
Aumento médio nas visualizações dos recrutadores quando o currículo é bilingue (idioma local + inglês)
Erros a evitar no Europass em inglês
Os tradutores automáticos acertam a maior parte do currículo e erram desastrosamente os 5% mais importantes. É aqui que os humanos (ou uma IA de verdade) o salvam.
Job titles translated word-for-word
Correção: A 'Responsabile Commerciale' is not a 'Commercial Responsible' — it's a 'Sales Manager'.
Education levels mistranslated
Correção: An Italian Laurea Magistrale is a Master's degree (EQF 7), not a 'Magisterial Degree'.
Country/city kept in local language
Correção: 'Roma, IT' should become 'Rome, Italy' on an English CV. Capitals get the English exonym.
Date format left as DD/MM/YYYY
Correção: The XML stays ISO 8601 — but display dates can switch to '14 March 1991' or 'March 1991'.
Soft-skill phrases turn awkward
Correção: 'Capacità di problem solving' shouldn't be 'Problem-solving capability'. It's just 'Problem-solving'.
Todos os 24 idiomas oficiais da UE suportados
Crie no seu idioma nativo, envie em inglês. Ou vice-versa. Com um clique.
Austria
Belgium
Bulgaria
Croatia
Cyprus
Czechia
Denmark
Estonia
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
IrelandItaly
Latvia
Lithuania
Luxembourg
Malta
Netherlands
Poland
Portugal
Romania
Slovakia
Slovenia
Spain
Sweden
Compatível
Crie o seu currículo Europass em inglês — em 60 segundos
Carregue qualquer documento, em qualquer idioma da UE. Nós entregamos um currículo Europass impecável em inglês.
Grátis para sempre
Sem cartão obrigatório
RGPD · Alojado na UE
Validado por esquema XML
Aceite em todos os 27 estados da UE