由美 佐藤

• 電話: +81 90 7890 1234
• メール: yumi.sato@email.com
• 所在地: 横浜, 日本
• LinkedIn: yumi-sato-editor

概要

過去7年間、学術論文、技術マニュアル、一般書籍など多岐にわたる出版物の編集を通じて、コンテンツの明瞭性と正確性を一貫して向上させてきました。校正、編集、執筆指導における専門知識を活かし、複雑な情報をターゲット読者に分かりやすく伝えることに貢献しています。

編集プロセス全体を効率化し、プロジェクトの納期順守率を95%以上に維持しながら、出版物の品質基準を向上させてきました。特に科学技術分野の専門知識が豊富です。

職歴

シニアエディター, 株式会社文栄社 -- 横浜, 日本

4月 2019 – 現在

• 主要な学術ジャーナルおよび技術マニュアルの編集チームを率い、年間20以上のプロジェクトの出版を監督。編集効率を15%向上。

• 10名以上のフリーランス編集者および校正者の指導と育成を担当し、一貫した品質基準を確保。チームの生産性を20%向上。

• 複雑な科学技術コンテンツの査読および編集ガイドラインを策定し、誤植率を10%削減。

• 著者との緊密な連携により、原稿の構成、論理的整合性、表現の明瞭性を改善し、読者評価指標を5%向上。

アソシエイトエディター, 青葉出版合同会社 -- 横浜, 日本

4月 2016 – 3月 2019

• 一般書籍および専門誌の校正、事実確認、文体修正を月に平均5件実施。編集品質基準を厳守。

• コンテンツ管理システム（CMS）を使用して出版物のワークフローを管理し、年間を通じてプロジェクトの納期順守率98%を達成。

• 新規著者との契約交渉をサポートし、原稿提出プロセスを円滑化。新規タイトル数を年間で10%増加。

• 市場調査と競合分析を行い、編集戦略の立案に貢献。特に教育関連コンテンツの企画に携わる。

学歴

横浜国立大学, 日本語・日本文学 文学士 -- 横浜, 日本

4月 2012 – 3月 2016

スキル

編集スキル: 校正, 編集, コピー編集, 執筆指導, 事実確認, スタイルガイド作成, 文体修正, 構成改善, 論理的整合性チェック

ソフトウェア: Microsoft Office Suite, Adobe Acrobat, InDesign, WordPress, Google Workspace, 専門校正ツール

言語: 日本語 (ネイティブ), 英語 (ビジネスレベル)

専門分野: 学術出版, 技術文書, 一般書籍, 科学技術コンテンツ, 教育コンテンツ