AI-Generated · ATS-Optimized

Lawyers CV Example in Korean

A complete, realistic resume example for a Lawyers in Korean — generated by our AI and styled with a professional, ATS-friendly template. Use it as inspiration, then create your own in under a minute.

ATS-friendly format Recruiter-tested layout Free to clone & customize

Already have an account? Sign in

Theme: engineeringresumes · Language: korean
Lawyers CV in Korean — page 1
Text format

Same CV in plain text

Selectable, copy-paste-friendly version of the CV above — perfect for ATS systems and search engines.

강서준

요약

8년간의 경력을 통해 기업 인수합병, 계약 협상 및 지적재산권 분쟁 해결에 능숙한 변호사입니다. 복잡한 법적 문제를 명확하게 분석하고 고객에게 최적의 전략적 조언을 제공하여 20건 이상의 기업 인수합병 거래를 성공적으로 완료했습니다.

수많은 상표권 및 저작권 침해 사건에서 고객을 대리하여 90% 이상의 승소율을 기록하며 고객의 권리 보호에 기여했습니다. 혁신적인 법률 솔루션과 탁월한 의사소통 능력으로 고객 만족도를 높이고 있습니다.

경력

시니어 변호사, 김&장 법률사무소 -- 서울, 대한민국

3월 2020 – 현재

  • 주요 기업의 10건 이상의 인수합병 및 사모펀드 투자 거래에서 법률 자문 제공, 총 거래 가치 5천억원 이상 달성.

  • 기술 스타트업의 지적재산권 포트폴리오 구축 및 보호 전략 수립 지원, 특허 출원 및 상표 등록 50건 이상 관리.

  • 복잡한 상업 계약 (조인트 벤처, 기술 라이선스, 유통 계약 등) 협상 및 초안 작성, 고객의 법적 위험 15% 감소에 기여.

  • 대기업의 영업비밀 침해 소송에서 고객을 대리하여 성공적인 합의 도출 및 손해 배상 청구 방어.

변호사, 법무법인 태평양 -- 서울, 대한민국

3월 2016 – 2월 2020

  • 중소기업의 해외 진출을 위한 법률 검토 및 계약서 작성 지원, 5개 기업의 성공적인 해외 시장 진출 기여.

  • 지적재산권 관련 분쟁 해결 및 소송 업무 수행, 10건 이상의 상표권/저작권 침해 소송에서 고객 대리.

  • 기업 고객을 위한 준법 감시 및 법률 교육 프로그램 개발 및 운영, 내부 법규 위반 사례 20% 감소.

  • 일반 민사 및 형사 사건에서 법률 자문 및 소송 대리, 고객의 다양한 법적 요구 충족.

학력

서울대학교 법학전문대학원, 법학 전문석사 (JD) JD -- 서울, 대한민국

3월 2013 – 2월 2016

서울대학교, 법학 학사 BA -- 서울, 대한민국

3월 2009 – 2월 2013

기술

법률 분야 전문성: 기업법, 지적재산권, 인수합병 (M&A), 계약법, 공정거래법, 국제거래법, 영업비밀 보호, 소송 대리, 중재

법률 소프트웨어 및 도구: LexisNexis, Westlaw, 로앤비, 한국법제연구원 법령정보 시스템, MS Office Suite

언어: 한국어 (원어민), 영어 (유창)

What makes it work

What makes a strong Lawyers CV

Targeted headline

A specific role-aligned headline beats generic phrases like "results-driven professional".

Quantified achievements

Numbers, percentages, and concrete outcomes make every bullet stronger and more believable.

ATS-readable layout

Clean structure, real fonts, and properly tagged sections so applicant tracking systems can parse every word.

Translations

Same CV in other languages

More examples

Other Korean CV examples

Free · ~60 seconds

Ready to build your own Lawyers CV?

Start from scratch or upload your existing resume. Our AI will format it professionally in Korean (or any other language) in seconds.

Build my CV free

3 free credits · No credit card required