AI-Generated · ATS-Optimized

Real Estate Sales Agents CV Example in Japanese

A complete, realistic resume example for a Real Estate Sales Agents in Japanese — generated by our AI and styled with a professional, ATS-friendly template. Use it as inspiration, then create your own in under a minute.

ATS-friendly format Recruiter-tested layout Free to clone & customize

Already have an account? Sign in

Theme: engineeringresumes · Language: japanese
Real Estate Sales Agents CV in Japanese — page 1
Text format

Same CV in plain text

Selectable, copy-paste-friendly version of the CV above — perfect for ATS systems and search engines.

渡辺 健太

概要

過去7年間で京都市内の居住用および商業用不動産市場において、顧客のニーズに合わせた最適な物件提案と交渉戦略により、年間平均20件以上の成約実績を誇ります。市場分析に基づいた的確な価格設定とマーケティングで、売買双方の顧客満足度向上に貢献してきました。

複雑な不動産取引を円滑に進めるための法規制知識と、顧客との信頼関係を築くための高いコミュニケーション能力を兼ね備えています。特に、投資用不動産のポートフォリオ構築支援において、顧客資金の最大化に貢献しました。

職歴

シニア不動産売買仲介士, 京都不動産販売株式会社 -- 京都市, 日本

4月 2019 – 現在

  • 京都市内の居住用物件および投資用物件の売買仲介を担当し、年間平均25件の成約を達成。特に高額物件の成約率で社内トップ5に貢献。

  • 新規顧客開拓において、紹介とウェブマーケティング戦略を組み合わせることで、四半期ごとに平均15%の顧客基盤拡大を実現。

  • 複雑な相続不動産の売却や、外国人投資家向けの物件紹介・契約支援を専門とし、法務・税務の専門家と連携し、円滑な取引をサポート。

  • 市場動向分析レポートを定期的に作成し、顧客への情報提供と戦略的アドバイスを行うことで、顧客からの信頼を獲得。

不動産売買仲介士, 阪急不動産販売株式会社 京都支店 -- 京都市, 日本

4月 2016 – 3月 2019

  • 京都市内での戸建、マンション、土地の売買仲介業務に従事。入社初年度から年間15件の成約を達成し、新人賞を受賞。

  • 売主様向けに物件の魅力を最大限に引き出すためのホームステージング提案や、効果的な広告戦略を立案・実行。

  • 買主様向けに、希望条件に合致する物件の探索から契約、引き渡しまでを一貫してサポートし、高い顧客満足度を維持。

  • 地域の不動産市場データを収集・分析し、顧客への的確な情報提供と物件評価に貢献。

学歴

同志社大学, 経済学 経済学士 -- 京都市, 日本

4月 2012 – 3月 2016

スキル

専門知識: 不動産売買仲介、市場調査・分析、物件評価、契約交渉、宅地建物取引業法、建築基準法、都市計画法、相続不動産、投資用不動産

ITスキル: Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint), Salesforce, 不動産情報システム, CRMソフトウェア

語学: 日本語 (ネイティブ), 英語 (ビジネスレベル)

資格: 宅地建物取引士 (登録番号: 京都第123456号), 不動産コンサルティングマスター

Free · ~60 seconds

Ready to build your own Real Estate Sales Agents CV?

Start from scratch or upload your existing resume. Our AI will format it professionally in Japanese (or any other language) in seconds.

Build my CV free

3 free credits · No credit card required