Elena Marino
- Telefono: +39 345 678 9012
- Email: elena.marino@email.com
- Posizione: Firenze, Italia
- LinkedIn: elena-marino-prof
Profilo
Dieci anni di esperienza nell'insegnamento universitario di lingua e letteratura inglese, con specializzazione in linguistica applicata e studi culturali. Ha guidato lo sviluppo di corsi innovativi sul cinema britannico contemporaneo e sulla traduzione letteraria, ottenendo un incremento del 20% nelle iscrizioni ai corsi avanzati.
Competenza comprovata nella ricerca accademica, con diverse pubblicazioni su riviste peer-reviewed, e capacità di mentorship di studenti laureandi e dottorandi. Ha contribuito attivamente alla creazione di partnership internazionali per scambi studenteschi e di docenti.
Esperienza Professionale
Professoressa Associata di Lingua e Letteratura Inglese, Università degli Studi di Firenze -- Firenze, Italia
Settembre 2018 – presente
-
Ha progettato e insegnato corsi di letteratura inglese del XX secolo, linguistica contrastiva e traduzione. Valutazione media degli studenti del 4.7/5.0 per la qualità dell'insegnamento.
-
Ha supervisionato 15 tesi di laurea magistrale e 3 tesi di dottorato, con 5 studenti che hanno proseguito la carriera accademica.
-
Ha ottenuto un finanziamento di 50.000€ per un progetto di ricerca sulla didattica delle lingue straniere tramite intelligenza artificiale.
-
Ha coordinato il programma Erasmus+ per il Dipartimento di Lingue, gestendo scambi con 10 università europee e aumentando la mobilità studentesca del 25%.
Ricercatrice Universitaria di Lingue e Letterature Straniere, Università di Siena -- Siena, Italia
Settembre 2013 – Agosto 2018
-
Ha tenuto seminari e lezioni su argomenti di letteratura comparata e cultura angloamericana per corsi di laurea triennale e magistrale.
-
Ha pubblicato 4 articoli su riviste scientifiche internazionali e ha presentato ricerche a 7 conferenze nazionali e internazionali.
-
Ha collaborato alla stesura di un manuale universitario per l'apprendimento della lingua inglese, adottato in 3 atenei italiani.
Formazione
Università degli Studi di Roma 'La Sapienza', Dottorato di Ricerca (Ph.D.) in Letterature Comparate -- Roma, Italia
Ottobre 2009 – Luglio 2013
Università degli Studi di Firenze, Laurea Specialistica (Master's Degree) in Lingue e Letterature Straniere Moderne (Inglese e Francese) -- Firenze, Italia
Settembre 2007 – Luglio 2009
Università degli Studi di Firenze, Laurea Triennale (Bachelor's Degree) in Lingue e Culture Moderne (Inglese e Tedesco) -- Firenze, Italia
Settembre 2004 – Luglio 2007
Competenze
Competenze Linguistiche: Italiano (madrelingua), Inglese (C2), Francese (C1), Tedesco (B2)
Metodologie Didattiche: Didattica delle lingue straniere, Linguistica applicata, Traduzione letteraria, Analisi critica del testo, Didattica a distanza (FAD), Valutazione dell'apprendimento
Ricerca e Pubblicazioni: Ricerca accademica, Redazione scientifica, Peer-review, Gestione bibliografica (Zotero, Mendeley), Statistica per le scienze umane
Tecnologie Didattiche: Piattaforme e-learning (Moodle, Blackboard), Strumenti per videoconferenze (Zoom, MS Teams), Software di analisi testuale, AI per l'apprendimento linguistico
Competenze Trasversali: Comunicazione interculturale, Public speaking, Mentorship, Lavoro di squadra, Gestione progetti, Organizzazione eventi accademici
