Chiara Rossi

• Telefono: +39 333 987 6543
• Email: chiara.rossi@email.com
• Posizione: Milan, Italy
• LinkedIn: chiara.rossi.mt

Profilo

Trascrizionista medica con 7 anni di esperienza nella conversione accurata di registrazioni audio dettate da medici in documenti testuali per cartelle cliniche elettroniche. Ha dimostrato capacità nell'elaborazione di terminologia complessa in diverse specialità mediche, mantenendo un'accuratezza del 99% nella documentazione.

Competente nell'uso di software di trascrizione e nella gestione di flussi di lavoro ad alto volume, contribuendo a ottimizzare l'efficienza operativa e a garantire la conformità agli standard HIPAA e GDPR.

Esperienza Professionale

Trascrizionista Medica Senior, Ospedale Niguarda -- Milan, Italy

Marzo 2019 – presente

• Trascrizione di oltre 150 referti medici al mese, inclusi anamnesi, esami fisici, note di progresso, lettere di dimissione e trascrizioni operatorie per diverse specialità.

• Formazione di 3 nuovi trascrittori medici sull'uso del software proprietario e sulle linee guida interne, migliorando la produttività del team del 20%.

• Implementazione di un sistema di feedback per migliorare la qualità delle trascrizioni, riducendo gli errori del 15% in sei mesi.

• Gestione e mantenimento di un'accurata banca dati di terminologia medica specifica per l'ospedale.

Trascrizionista Medica, Centro Medico Ambrosiano -- Milan, Italy

Gennaio 2016 – Febbraio 2019

• Trascrizione di dettati medici provenienti da specialisti in cardiologia, gastroenterologia e ortopedia con un'accuratezza costante del 98%.

• Utilizzo proficientemente di sistemi EMR (Electronic Medical Record) per l'inserimento e la gestione dei dati clinici.

• Collaborazione con il personale medico per chiarire dettati ambigui e garantire la completezza dei documenti.

• Contribuito alla digitalizzazione di archivi cartacei, convertendo oltre 5000 documenti in formato digitale.

Formazione

Università degli Studi di Milano, Corso di Specializzazione in Tecniche di Trascrizione Medica -- Milan, Italy

Settembre 2015 – Giugno 2016

I.I.S. Luigi Galvani, Diploma di Ragioniere Programmatore in Ragioneria e Programmazione -- Milan, Italy

Settembre 2010 – Luglio 2015

Competenze

Competenze di Trascrizione: Terminologia Medica (Cardiologia, Gastroenterologia, Ortopedia, Neurologia), Anatomia, Fisiologia, Farmacologia, Referti Medici, Note di Progresso, Lettere di Dimissione, Dettati Chirurgici, HIPAA, GDPR

Software e Strumenti: Software di Trascrizione (es. Express Scribe, M*Modal Fluency for Transcription), EMR/EHR Systems (es. Epic, Cerner), Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook), Google Docs

Competenze Linguistiche: Italiano (Madrelingua), Inglese (Avanzato)

Competenze Trasversali: Accuratezza, Attenzione ai Dettagli, Gestione del Tempo, Organizzazione, Riservatezza, Capacità di Ascolto, Lavoro Sotto Pressione