Compatible con la UE
Formato del CV Europass — todas las normas que exige la UE
Fechas. Direcciones. Números de teléfono. CEFR. El estándar Europass es preciso — y los portales de la UE rechazan las solicitudes que no coinciden. Aquí tienes la guía rápida.
Olvídate de las reglas: deja que la IA se encargue
EURES
Fechas: DD/MM/AAAA (o ISO 8601 en el XML)
Europass utiliza convenciones de fecha europeas en la visualización e ISO 8601 en el XML subyacente. Confundirlas es la causa principal de los errores de importación de XML.
- 14/03/1991 (display)
- 1991-03-14 (XML)
- 09/2020 – present
- 2018-09 / 2022-06 (XML date range)
- 03/14/1991 (US format)
- March 14 1991 (text)
- Sept 2020 – now
- 2020-now (mixed)
Direcciones: estructuradas, no en texto libre
El esquema XML de Europass divide cada dirección en campos independientes. Así, los reclutadores de toda la UE pueden filtrar candidatos por ciudad, región o país con un solo clic.
IT — ItaliaNúmeros de teléfono: solo formato internacional
E.164 — código de país, código de área, número local. Se admiten espacios. Cualquier otro formato fallará en las integraciones de llamada de los reclutadores.
+39 333 1234567
+49 30 12345678
333-1234567
(030) 12345678
CEFR: 6 niveles × 5 destrezas por idioma
El Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas. Seis niveles desde A1 (principiante) hasta C2 (dominio). Y cinco destrezas independientes por idioma: la fuente de la mayoría de las dudas de los candidatos.
| Nivel | Qué significa | Equivalente en el mundo real |
|---|---|---|
| A1 | Puede comprender y usar frases básicas de supervivencia | ~80 h de estudio, principiante absoluto |
| A2 | Puede desenvolverse en intercambios sencillos y rutinarios | ~180 h de estudio, viajes turísticos |
| B1 | Usuario independiente: entrada clara y estándar | ~350 h, IELTS ~5.0, desenvolverse en el extranjero |
| B2 | Independencia efectiva — temas abstractos | ~600 h, IELTS ~6.0, trabajo en el idioma |
| C1 | Competente — uso flexible y con matices | ~800 h, IELTS ~7.5, clases universitarias |
| C2 | Dominio: fluidez casi nativa | ~1200 h+, dominio literario, poco común |
Sé honesto. Los reclutadores de la UE verifican el nivel de MCER hablándote en el idioma durante 30 segundos; sobrestimar tu nivel es la forma más rápida de ser descartado.
Formato de página: A4, 2 páginas máx.
A4 (210 × 297 mm). Márgenes de 1 cm. La directriz de Europass es «no más de 2 páginas, a menos que tu trayectoria realmente lo requiera». Tres páginas son aceptables para académicos consolidados o carreras de 20 años; cuatro, nunca.
Colores: el azul Europass es la norma
RGB(14, 65, 148) — hex #0E4194. La banda del encabezado, los divisores de sección y los enlaces lo utilizan.
Compatible
No memorices las normas: automatízalas
MobileCV.ai gestiona cada regla de formato de Europass por ti. Fechas ISO, direcciones estructuradas, CEFR, límites de página — todo aplicado automáticamente.
