EU-compatibel
Europass-cv-format — elke regel die de EU handhaaft
Datums. Adressen. Telefoonnummers. CEFR. De Europass-standaard is nauwkeurig — en EU-portals weigeren inzendingen die niet overeenkomen. Hier is het overzicht.
Vergeet de regels — laat AI het regelen
EURES
Datums: DD/MM/JJJJ (of ISO 8601 in de XML)
Europass toont Europese datumnotaties op het scherm en gebruikt ISO 8601 in het onderliggende XML-bestand. Het door elkaar halen hiervan is de voornaamste oorzaak van mislukte XML-imports.
- 14/03/1991 (display)
- 1991-03-14 (XML)
- 09/2020 – present
- 2018-09 / 2022-06 (XML date range)
- 03/14/1991 (US format)
- March 14 1991 (text)
- Sept 2020 – now
- 2020-now (mixed)
Adressen: gestructureerd, geen vrije tekst
Het Europass XML-schema splitst elk adres op in afzonderlijke velden. Recruiters in de hele EU kunnen zo met één klik kandidaten filteren op stad, regio of land.
IT — ItaliëTelefoonnummers: alleen internationaal formaat
E.164 — landcode, netnummer, lokaal nummer. Spaties zijn prima. Al het andere mislukt bij dialer-integraties van recruiters.
+39 333 1234567
+49 30 12345678
333-1234567
(030) 12345678
CEFR: 6 niveaus × 5 vaardigheden per taal
Het Europees Referentiekader voor Talen. Zes niveaus van A1 (beginner) tot C2 (moedertaal-/beheersingsniveau). En vijf afzonderlijke vaardigheden per taal — vaak het meest verwarrende onderdeel voor kandidaten.
| Niveau | Wat het betekent | Equivalent in de praktijk |
|---|---|---|
| A1 | Kan eenvoudige basiszinnen begrijpen en gebruiken om zich te redden | ~80 uur studie, absolute beginner |
| A2 | Kan eenvoudige, routinematige gesprekken voeren | ~180 uur studie, vakantieganger |
| B1 | Zelfstandige gebruiker — duidelijke, standaardinvoer | ~350 uur, IELTS ~5.0, kan in het buitenland wonen |
| B2 | Effectieve zelfstandigheid — abstracte onderwerpen | ~600 uur, IELTS ~6.0, werken in de taal |
| C1 | Vloeiend — flexibel en genuanceerd taalgebruik | ~800 uur, IELTS ~7.5, colleges volgen |
| C2 | Beheersing — subtiliteit op bijna-moedertaalniveau | ~1200 uur+, literaire beheersing, zeldzaam |
Wees eerlijk. Recruiters in de EU verifiëren ERK-taalniveaus door 30 seconden een gesprekje met je te voeren — jezelf overschatten is de snelste manier om afgewezen te worden.
Paginaformaat: A4, max. 2 pagina's
A4 (210 × 297 mm). Marges van 1 cm. De Europass-richtlijn is "niet meer dan 2 pagina's, tenzij je loopbaan echt om meer vraagt." Drie is acceptabel voor ervaren academici of een carrière van 20 jaar — nooit vier.
Kleuren: Europass-blauw is de norm
RGB(14, 65, 148) — hex #0E4194. De kopbalk, sectieverdelers en links gebruiken het allemaal.
Compatibel
Leer de regels niet uit je hoofd — automatiseer ze
MobileCV.ai regelt elke Europass-opmaakregel voor je. ISO-datums, gestructureerde adressen, CEFR, paginalimieten — allemaal automatisch toegepast.
