Compatibile con l'UE
Formato CV Europass — tutte le regole imposte dall'UE
Date. Indirizzi. Numeri di telefono. QCER. Lo standard Europass è rigoroso — e i portali dell'UE rifiutano le candidature non conformi. Ecco la guida rapida.
Dimentica le regole: lascia fare all'IA
EURES
Date: GG/MM/AAAA (o ISO 8601 nell'XML)
Europass utilizza le convenzioni di data europee per la visualizzazione e lo standard ISO 8601 nell'XML sottostante. Confonderle è la causa n. 1 di errori nell'importazione XML.
- 14/03/1991 (display)
- 1991-03-14 (XML)
- 09/2020 – present
- 2018-09 / 2022-06 (XML date range)
- 03/14/1991 (US format)
- March 14 1991 (text)
- Sept 2020 – now
- 2020-now (mixed)
Indirizzi: strutturati, non a testo libero
Lo schema XML di Europass scompone ogni indirizzo in singoli campi. In questo modo i recruiter di tutta l'UE possono filtrare i candidati per città, regione o paese con un clic.
IT — ItaliaNumeri di telefono: solo formato internazionale
E.164 — prefisso internazionale, prefisso locale, numero. Gli spazi vanno bene. Qualsiasi altro formato non funziona con i sistemi di chiamata dei recruiter.
+39 333 1234567
+49 30 12345678
333-1234567
(030) 12345678
CEFR: 6 livelli × 5 competenze per lingua
Il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue. Sei livelli da A1 (base) a C2 (padronanza). E cinque competenze distinte per lingua, la principale causa di confusione per i candidati.
| Livello | Cosa significa | Equivalente nel mondo reale |
|---|---|---|
| A1 | Riesce a comprendere e usare espressioni di base per bisogni quotidiani | ~80 ore di studio, principiante assoluto |
| A2 | Riesce a gestire scambi semplici e di routine | ~180 ore di studio, viaggiatore per vacanze |
| B1 | Utente autonomo — compilazione standard e chiara | ~350 ore, IELTS ~5.0, in grado di vivere all'estero |
| B2 | Autonomia efficace — argomenti astratti | ~600 ore, IELTS ~6.0, lavoro nella lingua |
| C1 | Avanzato — uso flessibile e sfumato | ~800 ore, IELTS ~7.5, lezioni universitarie |
| C2 | Padronanza: sfumature quasi da madrelingua | ~1200+ ore, padronanza letteraria, raro |
Sii onesto. I recruiter nell'UE verificano il livello QCER parlando con te nella lingua per 30 secondi: sovrastimarsi è il modo più rapido per essere scartati.
Formato pagina: A4, max 2 pagine
A4 (210 × 297 mm). Margini di 1 cm. Le linee guida Europass raccomandano "non più di 2 pagine, a meno che la tua carriera non richieda davvero di più". Tre pagine sono accettabili per figure accademiche senior o carriere ventennali — mai quattro.
Colori: il blu Europass è d'obbligo
RGB(14, 65, 148) — hex #0E4194. La fascia dell'intestazione, i separatori di sezione e i link lo usano tutti.
Compatibile
Non memorizzare le regole — automatizzale
MobileCV.ai gestisce per te ogni regola di formattazione Europass. Date ISO, indirizzi strutturati, QCER, limiti di pagine: tutto applicato automaticamente.
