Compatível com a UE
formato de currículo Europass — todas as regras que a UE impõe
Datas. Endereços. Números de telefone. CEFR. O padrão Europass é rigoroso — e os portais da UE rejeitam candidaturas que não estejam em conformidade. Eis o guia prático.
Esqueça as regras — deixe a IA tratar de tudo
EURES
Datas: DD/MM/AAAA (ou ISO 8601 no XML)
O Europass utiliza convenções de data europeias na apresentação e a norma ISO 8601 no XML subjacente. Confundi-las é a causa n.º 1 de falhas na importação de XML.
- 14/03/1991 (display)
- 1991-03-14 (XML)
- 09/2020 – present
- 2018-09 / 2022-06 (XML date range)
- 03/14/1991 (US format)
- March 14 1991 (text)
- Sept 2020 – now
- 2020-now (mixed)
Endereços: estruturados, não em texto livre
O esquema XML do Europass divide cada endereço em campos distintos. Os recrutadores de toda a UE podem então filtrar candidatos por cidade, região ou país com um só clique.
IT — ItáliaNúmeros de telefone: apenas formato internacional
E.164 — código do país, código de área, número local. Espaços são permitidos. Qualquer outro formato falha nas integrações de marcação dos recrutadores.
+39 333 1234567
+49 30 12345678
333-1234567
(030) 12345678
CEFR: 6 níveis × 5 habilidades por idioma
O Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas. Seis níveis, de A1 (iniciante) a C2 (domínio pleno). E cinco habilidades distintas por idioma — a origem da maior parte das dúvidas dos candidatos.
| Nível | O que significa | Equivalente no mundo real |
|---|---|---|
| A1 | Consegue compreender e utilizar frases básicas de sobrevivência | ~80h de estudo, iniciante absoluto |
| A2 | Consegue lidar com interações simples e rotineiras | ~180 h de estudo, viajante de férias |
| B1 | Utilizador independente — dados claros e padrão | ~350 h, IELTS ~5.0, consegue viver no estrangeiro |
| B2 | Independência efetiva — temas abstratos | ~600h, IELTS ~6.0, trabalhar no idioma |
| C1 | Proficiente — utilização flexível e com nuances | ~800h, IELTS ~7.5, aulas universitárias |
| C2 | Domínio pleno — subtileza quase nativa | ~1200 h+, domínio literário, raro |
Seja honesto. Os recrutadores na UE confirmam o nível CEFR falando com você no idioma durante 30 segundos — sobrestimar o seu nível é a forma mais rápida de ser rejeitado.
Formato de página: A4, máx. 2 páginas
A4 (210 × 297 mm). Margens de 1 cm. A recomendação do Europass é "não mais de 2 páginas, a menos que a sua carreira realmente o exija". Três páginas é aceitável para académicos seniores ou carreiras de 20 anos — quatro nunca.
Cores: o azul Europass é a regra
RGB(14, 65, 148) — hex #0E4194. A faixa do cabeçalho, os divisores de secção e as hiperligações utilizam-no.
Compatível
Não decore as regras — automatize-as
No MobileCV.ai, a IA cuida de cada Europass e de todas as suas regras de formatação para si. Datas ISO, moradas estruturadas, QECR, limites de página — tudo aplicado automaticamente.
