Felix Klein

• Telefon: +49 1517 8901234
• E-Mail: felix.klein@email.com
• Standort: München, Deutschland
• LinkedIn: felixklein_stenografie

Zusammenfassung

Fünf Jahre Erfahrung in der präzisen und zeitnahen Erstellung von Wortprotokollen in Gerichtsverhandlungen und bei Konferenzen. Spezialisiert auf die Anwendung modernster Stenografietechniken und digitale Aufzeichnungssysteme zur Sicherstellung der Genauigkeit und Integrität von Dokumenten.

Kompetent in der simultanen Untertitelung und Echtzeit-Transkription für öffentlich-rechtliche Anstalten und private Unternehmen, mit nachweislicher Fähigkeit, komplexe Sachverhalte klar und verständlich wiederzugeben.

Berufserfahrung

Gerichtsstenograf, Bayerisches Oberstes Landesgericht -- München, Deutschland

März 2021 – gegenwärtig

• Erstellung von über 1.500 wörtlichen Protokollen für Straf-, Zivil- und Verwaltungsgerichtsverfahren mit einer durchschnittlichen Fehlerquote von unter 0,05 %.

• Implementierung neuer digitaler Stenografie-Software, die die Transkriptionszeit um 15 % reduzierte und die Effizienz der Protokollerstellung steigerte.

• Zusammenarbeit mit Richtern und Anwälten zur Klärung von Aussagen und zur Sicherstellung der Genauigkeit der Gerichtsdokumente.

Simultankapazitist / Echtzeit-Transkriptionist, Deutsche Konferenzdienste GmbH -- München, Deutschland

Juli 2019 – Februar 2021

• Bereitstellung von Echtzeit-Untertiteln für über 200 Konferenzen, Seminare und Live-Übertragungen, einschließlich internationaler Veranstaltungen mit komplexer Terminologie.

• Verwaltung und Wartung von Stenotypie-Geräten und Software, um eine fehlerfreie Betriebszeit von 99,8 % zu gewährleisten.

• Schulung von zwei Junior-Transkriptionisten in der Anwendung von Echtzeit-Stenografie-Techniken und Qualitätsstandards.

Ausbildung

Deutsche Stenografen Gesellschaft e.V., Zertifizierter Gerichtsstenograf (ZGS) in Professionelle Gerichtsstenografie und Simultankapazitation -- Dresden, Deutschland

September 2017 – Juni 2019

Ludwig-Maximilians-Universität München, Bachelor of Arts (B.A.) in Germanistik und Kommunikationswissenschaften -- München, Deutschland

Oktober 2014 – Juli 2017

Fähigkeiten

Stenografie und Transkription: Gerichtsstenografie, Echtzeit-Transkription, Simultankapazitation, Spracherkennungssysteme, Audiosynchrone Niederschrift, Juristische Terminologie

Software und Tools: Stenographische Aufnahmesysteme (z.B. Stenograph, Case CATalyst), Microsoft Office Suite, Adobe Acrobat, Spracherkennungssoftware

Sprachen: Deutsch (Muttersprache), Englisch (Verhandlungssicher)

Weitere Fähigkeiten: Präzision, Detailorientierung, Vertraulichkeit, Zeitmanagement, Stressresistenz, Teamfähigkeit