Sanne Mulder
- Telefoon: +31 6 23456789
- E-mail: sanne.mulder@email.com
- Locatie: Utrecht, Netherlands
- LinkedIn: sannemulderproofreading
Samenvatting
Vier jaar ervaring in het proeflezen en corrigeren van diverse teksten, waaronder academische artikelen, marketingmateriaal en literaire werken, met een bewezen vermogen om fouten te identificeren en de leesbaarheid te verbeteren. Gecertificeerd in Nederlandse taal en cultuur met een scherp oog voor detail en consistentie.
Bekwaam in het waarborgen van grammaticale correctheid, spelling en interpunctie, terwijl de oorspronkelijke intentie en stem van de auteur behouden blijven. Heeft projecten succesvol afgerond binnen strakke deadlines, wat resulteerde in een reductie van revisies tot 95%.
Werkervaring
Senior Proeflezer & Kopijcorrector, Taalbureau Utrecht -- Utrecht, Netherlands
Maart 2022 – heden
-
Leidde het proefleesproces voor complexe publicaties, waaronder jaarverslagen en onderzoeksartikelen, en verminderde het aantal fouten met gemiddeld 15% per project.
-
Trainde en begeleidde twee junior proeflezers in de huisstijl en kwaliteitsrichtlijnen, wat de algehele teamproductiviteit met 20% verbeterde.
-
Ontwikkelde en implementeerde een gestandaardiseerde checklist voor kopijcorrectie, wat resulteerde in een consistentere kwaliteitsborging over alle projecten heen.
-
Beheerde de communicatie met klanten over stilistische aanpassingen en grammaticale kwesties, leidend tot een klanttevredenheidsscore van 9/10.
Proeflezer & Redactioneel Assistent, De Woordenaar Uitgeverij -- Utrecht, Netherlands
Januari 2020 – Februari 2022
-
Voerde grondige proeflezingen uit op manuscripten voor publicatie, identificeerde en corrigeerde grammaticale, spelling- en interpunctiefouten in meer dan 50 boeken.
-
Controleerde de consistentie van terminologie en opmaak volgens de uitgeversrichtlijnen, wat de revisiecycli met 10% verkortte.
-
Assisteerde bij het opstellen van stijlgidsen voor diverse projecten om uniformiteit in de publicaties te waarborgen.
-
Werkte nauw samen met auteurs en redacteuren om de duidelijkheid en nauwkeurigheid van de tekst te optimaliseren.
Opleiding
Universiteit Utrecht, Master of Arts (MA) in Nederlandse Taal en Cultuur -- Utrecht, Netherlands
September 2018 – Augustus 2019
Universiteit Utrecht, Bachelor of Arts (BA) in Nederlandse Taal en Cultuur -- Utrecht, Netherlands
September 2015 – Augustus 2018
Vaardigheden
Proeflezen en Correctie: Grammatica, Spelling, Interpunctie, Syntaxis, Consistentiecontrole, Stijlbewerking, Feitencontrole, Taalzuivering
Taal- en Softwarekennis: Nederlands (moedertaal), Engels (vloeiend), Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint), Adobe Acrobat Pro, Google Docs
Redactionele Vaardigheden: Stijlgidsen maken, Huisstijl bewaken, Redactionele richtlijnen, Deadlinemanagement, Kwaliteitscontrole, Feedback geven
Aandacht voor Detail: Nauwkeurigheid, Precisie, Kritisch denken, Probleemanalyse, Organisatie