Carolina Pereira

• Telefone: +55 31 98765 4321
• E-mail: carolina.pereira@email.com
• Localização: Belo Horizonte, Brazil
• LinkedIn: carolina-pereira-revisora

Resumo

Com mais de 8 anos de experiência em revisão e marcação de cópias, aprimorei a qualidade e clareza de textos técnicos e criativos para diversas editoras e agências. Especializada na identificação de inconsistências gramaticais, ortográficas e estilísticas, garantindo a conformidade com as normas da ABNT e manuais de estilo internos, resultando em uma redução de 15% nos erros pós-publicação.

Experiência Profissional

Revisora Líder e Marcadora de Cópias, Editora Ponto e Vírgula -- Belo Horizonte, Brazil

Março 2019 – presente

• Liderança de equipe de 4 revisores, gerenciando o fluxo de trabalho e garantindo prazos de entrega para 20+ projetos mensais.

• Desenvolvimento e implementação de um guia de estilo interno, resultando em 10% de melhoria na consistência editorial entre as publicações.

• Revisão e marcação de cópias para mais de 50 livros, incluindo ficção, não-ficção e materiais didáticos, com foco em precisão e fluidez.

• Colaboração com autores e editores para resolver questões de conteúdo e estilo, otimizando a legibilidade e o impacto das obras.

Revisora e Marcadora de Cópias Plena, Agência de Conteúdo Palavra Certa -- Belo Horizonte, Brazil

Agosto 2015 – Fevereiro 2019

• Revisão ortográfica, gramatical e de estilo de artigos para blogs, websites e campanhas publicitárias, atendendo a mais de 30 clientes.

• Garantia da conformidade textual com as diretrizes de SEO e as vozes de marca específicas de cada cliente.

• Identificação e correção de erros de pontuação, concordância e regência, elevando a qualidade final dos materiais digitais.

• Participação na criação de glossários terminológicos para projetos específicos, assegurando a uniformidade linguística.

Formação Acadêmica

Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Bacharelado em Letras (Português) -- Belo Horizonte, Brazil

Fevereiro 2011 – Dezembro 2014

Competências

Habilidades Técnicas: Revisão Ortográfica e Gramatical, Edição de Estilo, ABNT, Manuais de Estilo, Proofreading, Marcação de Cópias, Ferramentas de Edição (Microsoft Word, Google Docs), Adobe Acrobat, Gestão de Conteúdo.

Conhecimentos Linguísticos: Português (Nativo), Inglês (Avançado).

Competências Interpessoais: Atenção aos Detalhes, Raciocínio Crítico, Comunicação Efetiva, Gestão de Tempo, Organização, Colaboração.